lời châm chọc Tiếng Trung là gì

风凉话 <不负责任的冷言冷语。>
nói lời châm chọc
说风凉话。

• lời nói châm chọc:    冷言冷语
• nói lời châm chọc:    说风凉话
• lời châu ngọc:    字字珠玑

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

都到什么时候了，这人竟然还在口出狂言
Đều lúc nào rồi, nữ nhân này còn đang nói lời châm chọc.

为什么不屏蔽他的脏话！
Sao không đáp lại lời châm chọc của hắn!

但似乎我们的言语挑衅并不能干扰到沃尔特，除非我们说到女孩子。
Walter dường như không phiền hà gì về những lời châm chọc ấy trừ khi chúng tôi nói đến chuyện trai gái.

我知道,你把恶性裂缝在他每一次,但它是太多了。
Tôi biết, mỗi lần như thế cô đều đưa ra những lời châm chọc hằn học với anh ta, nhưng như thế là quá nhiều.

但是只要你能完成你团队的目标，最好绕开其他团队的错误，而不是针锋相对。
Tuy nhiên, chỉ cần bạn có thể hoàn thành được mục tiêu của team mình, thì tốt nhất là nên làm việc kệ những lời châm chọc khác, hơn là cứ phải sa đà vào cãi vã.